3/31/2011

Λεξικο αργκό

Λεξικο αργκό

-κουλάρισε, κούλαρε= ηρέμησε
-έφαγα πατάτα= κόλλησα
-σπάστηκα= ξενέρωσα, εκνευρίστηκα
-είσαι για format= τα έχεις παίξει και θέλεις format
-κόλαρέ με= πάρε με τηλέφωνο
-δεν υπάρχει!= είναι απίστευτο
-δεν παλεύεται=μου είναι αφόρητο
-δεν την παλεύεις= είσαι στον κόσμο σου
-νιώθεις;= έχεις επίγνωση;
-άραξε στην πέτσα σου= χαλάρωσε
-είχα μπούκα ή δεν είχα μπούκα= ήμουν ή δεν ήμουν θυμωμένος
-έφαγα χ= απορρίφθηκα
-την έχει ακούσει dolby digital= έχει καβαλήσει το καλάμι
-καις κάρβουνο= είσαι αργός
-έμεινα παγωτό= έμεινα άφωνος
-... και καλά= δήθεν
-τι με κοιτάς σαν πόκεμον;= τι με κοιτάς σαν χάνος;
-το πήρα το fax= το πήρα το μήνυμα
-πήζουν τα γάλατα=σοβαρεύει η κατάσταση
-δεν τρέχει τσάι= δεν τρέχει τίποτα
-είσαι ρούχλας= βαρεμένος
-τζιτζί, τζάμι= τέλειο, πολύ ωραίο
-κάνε μόκο= σταμάτα να μιλάς
-έφαγα σκάλωμα/σκάλωσα= έχασα τα λόγια μου, δυσκολεύτηκα
-έκοψα λάσπη=απομακρύνθηκα από κάποιον ή κάτι
-γίναμε μπίλιες= τσακωθήκαμε
-δεν παίζεται/άπαιχτο= το καλύτερο
-φιδέμπορας= ψεύτης ή πονηρός άνθρωπος
-μούφα= ψέμα

Άδικος κόσμος

Άδικος κόσμος

Ένα αγοράκι ντυμένο με μεγαλίστικά ρούχα = αντράκι
ένα κοριτσάκι ντυμένο με μεγαλίστικα ρούχα = π**τανάκι...



το αγόρι του δρόμου = μαγκάκι
το κορίτσι του δρόμου = π**τάνα


ένας άντρας με πολλές γυναίκες = γόης
μια γυναίκα με πολλούς άντρες = π**τάνα.


ένας άντρας που εργάζεται ως μασέρ = φυσικοθεραπευτής
μια γυναίκα που εργαζεται ως μασέζ = π**τάνα



ένας άντρας μετρ = ο επικεφαλής ενός εστιατορίου
μια γυναίκα μετρέσα = π**τάνα


ένας άντρας ανήθικος = πολιτικός
μια γυναίκα ανήθικη = π**τάνα


ένας κοινός άντρας = ένας αδιάφορος άντρας
μια κοινή γυναίκα = π**τάνα


ένας εύκολος άντρας = ένας βολικός άνθρωπος
μια εύκολη γυναίκα = π**τάνα


ένας άντρας αλήτης = ένας άντρας που δεν πατάει στο σπίτι του
μια γυναίκα αλήτισσα = π**τάνα


ένας άντρας με πολλούς παράλληλους δεσμούς = μπερμπάντης
μια γυναίκα με πολλούς παράλληλους δεσμούς = π**τάνα


ένας άντρας που εγκαταλείπει την οικογένειά του = εν διαστάσει
μια γυναίκα που εγκαταλείπει την οικογένεια της = π**τάνα


ένας άντρας που ξενυχτάει στα μπουζούκια = γλετζές
μια γυναίκα που ξενυχτάει στα μπουζούκια = π**τάνα


ένας φτωχός άντρας που παντρεύεται μία πλούσια = φιλόδοξος
μια φτωχή γυναίκα που παντρεύεται έναν πλούσιο = π**τάνα


ένας άντρας που απατάει τη γυναίκα του = άντρας
μια γυναίκα που απατάει τον άντρα της = π**τάνα


ένας άντρας με προστάτη = άρρωστος
μια γυναίκα με προστάτη = π**τάνα